How to Clean & Maintain 怎樣清潔保養
清潔時需注意以下事項.
- Make sure the power is off at the electrical panel box before you attempt any cleaning or maintenance.
- 確保風扇電源完全關上，然後才作任何清潔或維護。
- Because of the fan's natural movement, some connections may become loose. Check the support connections, brackets, and blade attachments twice a year. Make sure they are secure. (it is not necessary to remove fan from ceiling.)
- 由於風扇的自然運作上一段時間，或會有些連接可能會鬆動。檢查支持連接，支架，和每年兩次的葉片連接附件。確保他們的安全。*這是沒有必要從天花板上拆下風扇。
- Use only a soft brush or lint-free cloth to clean your fan periodically to avoid scratching the finish. The plating is sealed with a lacquer to minimize discoloration to tarnishing. Do not use water when cleaning, this could damage the motor, or the wood, or possibly cause an electrical shock.
- 使用軟刷或無絨抹布定期清理你的風扇，以避免刮傷塗層。電鍍封閉漆，以減少變色。清潔時，不要使用水，這可能會損壞電機，或木，或可能會導致觸電。
- There is no need to oil your fan. The motor has permanently lubricated bearings.
- 風扇是無需添加潤滑油的。電機具有永久潤滑軸承。
- 確保風扇電源完全關上，然後才作任何清潔或維護。
- Because of the fan's natural movement, some connections may become loose. Check the support connections, brackets, and blade attachments twice a year. Make sure they are secure. (it is not necessary to remove fan from ceiling.)
- 由於風扇的自然運作上一段時間，或會有些連接可能會鬆動。檢查支持連接，支架，和每年兩次的葉片連接附件。確保他們的安全。*這是沒有必要從天花板上拆下風扇。
- Use only a soft brush or lint-free cloth to clean your fan periodically to avoid scratching the finish. The plating is sealed with a lacquer to minimize discoloration to tarnishing. Do not use water when cleaning, this could damage the motor, or the wood, or possibly cause an electrical shock.
- 使用軟刷或無絨抹布定期清理你的風扇，以避免刮傷塗層。電鍍封閉漆，以減少變色。清潔時，不要使用水，這可能會損壞電機，或木，或可能會導致觸電。
- There is no need to oil your fan. The motor has permanently lubricated bearings.
- 風扇是無需添加潤滑油的。電機具有永久潤滑軸承。